Cupid

Tradução

Miki Matsubara

Compositor: Ito Ginji / Yoshiko Miura

かぜにふかれて ひらひら
ゆれているcupid
かたでいきをするたび
またひとつこいがうまれる

つばさのかげがうごく

くもにかくれて
ひらひらおどってるcupid
おねがいあしたまでには
かれのはーと
わたしのものに
すべてがほしいのよ

ですてぃにそらのかなた
ふいてくるかぜに
そうよはじめてこいしてる
そんなときめきかんじてる
かぞえきれないほど
こいをしたわたし
だけどはじめてこいしてる
そんなときめきかんじてる

(ta ta) cupid, where are you going?
(ta ta) cupid, where are you going?

こいするはーとふりたつてんし な
のcupid
がくへのあついきっすで
またひとつこいがうまれる
つばさはきまぐれなの

かれのまどへと
つきあかりいれてよcupid
えがおになげきっす
このあいといちいっしょにして
すべてがほしいのよ

ですてぃにそらのかなた
ふいてくるかぜに
そうよはじめてこいしてる
そんなときめきかんじてる

かぞえきれないほど
こいをしたわたし
だけどはじめてこいしてる
そんなときめきをかんじてる

(tu tu) cupid, where are you going?
(tu tu) cupid, where are you going?

ですてぃにそらのかなた
ふいてくるかぜに
そうよはじめてこいしてる
そんなときめきかんじてる

かぞえきれないほど
こいをしたわたし
だけどはじめてこいしてる
そんなときめきをかんじてる

(tu tu) cupid, where are you going?
(tu tu) cupid, where are you going?
(tu tu) cupid, where are you going?
(tu tu) cupid, where are you going?